• Главная
• Контакты
• Гостевая книга

Главная

Каталог продукции

Покупателям

Консультантам

Словарь компонентов

ACETYLATED LANOLIN ALCOHOL

Натуральный ланолин с пониженной способностью вызывать аллергическую реакцию. Используется как смягчитель и эмульгатор.

ACID (кислота)

Противоположность щелочи. Любой кислый раствор имеет избыток ионов водорода; рН кислого раствора находится в пределах от крайне кислого (рН-1) до нейтрального (рН-7). Кислотность кожи и волос имеет большое значение, так как она подавляет размножение микробов; рН кожи и волос может находиться в пределах 4,0-6,5 при норме 5,5. Мыла с более высоким значением рН нарушают кислотный баланс кожи и вызывают шелушение, сухость и раздражение.

ACIDIFIER

Восстанавливает кислотность кожи и волос

ACRISINT 400

Загуститель для гелей.

ACRYLATED OLIGOMER

Акриловый уретановый полимер с длинной цепью. Не вызывает раздражения.

ACRYLIC ACID

Кислота, вызывающая коррозию и используемая в изготовлении искусственных ногтей.

ALBUMIN — (белок)

Обычно получаемый из яиц или источников животного происхождения. Вызывает сжатие кожи и временное уменьшение морщинистости. Исследования, проводимые в настоящее время, пытаются выяснить, не отрывает ли альбумин коллаген от эластина, вызывая будущее проседание и усиленное сморщивание кожи.

Альбумин

Главный ингредиент в составах, подтягивающих кожу лица. Рекламируется как средство для борьбы с морщинами.

ALCOHOL

Растворитель воды и масел, осушитель, носитель.

ALGESIUM С

Высокоэффективный компонент клеток растений.

ALKALINE (щелочь)

Противоположность кислоты; рН щелочного раствора находится в пределах от нейтрального (рН=7) до крайне щелочного (рН=14).

ALKOXYPROYLAMINE

Спиртово-аминокислотный сурфактант. может вызывать раздражение.

ALLANTOIN

Экстракт из растения comfrey. Залечивает и смягчает кожу.

ALMOND OIL

Эфирное масло из семян миндаля. Увлажняет и смягчает.

ALOE VERA

Экстракт из растения aloe vera. Действует как сурфактан^ смягчает, стягивает, увлажняет, слегка залечивает, питает кожу и снимает ее раздражение.

ALPHA HYDROX ACIDS - AHA's (Альфа гидроксидные кислоты)

Это молочная кислота и другие кислоты. Это открытие всех времен в области косметики по уходу за кожей. AHA's действуют как отшелушивающее вещество старых клеток с поверхности кожи. И на ней остаются только свежие молодые клетки. Кожа выглядит молодой и не такой морщинистой. Ученые согласны, что это так. Однако, они полагают, что это неправильно. Удаляя внешний слой мертвых клеток, мы также убираем первый и наиболее важный защитный слой кожи. В этом случае вредные факторы окружающей среды, которые способствуют старению кожи, проникают в нее быстрее и глубже. В результате, кожа стареет раньше времени.

ALPHA OLEFIN SULFONATE

Высококачественный сурфактант.

ALS

Лаурел сульфат аммония.

AMIGEL

Натуральный органический загуститель.

AMMONIUM (LAUREL or LAURETH) SULFATE

Один из лучших моющих сурфактантов для продуктов по уходу за кожей и волосами. Непревзойден в способности очищать и смягчать поверхности. Обычно не используется вообще или используется в очень низкой концентрации из-за высокой стоимости и трудности в получений. Если Вы найдете его в каком-либо средстве, то оно, скорее всего, очень хорошее.

BIOTIN

Биотин или витамин Н ( Vitamin H ). Биотин (витамин Н) — экзотический ингредиент, рекламируется как нужный и полезный для ухода за кожей и волосами. Недостаток этого витамина связывали с жирной кожей и облысением у крыс и других экспериментальных животных. Однако волосы человека отличаются от шерсти животных.

BENTONIT

Бентонит. Это природный минерал, который включают в маски для лица. Он отличается от обычной глины тем, что при смешивании с жидкостью образует гель. Частички бентонита могут иметь острые края и поцарапать кожу. Большинство бентонитов высушивают кожу (Hampton). Используется в препаратах и масках, образуя газонепроницаемые пленки. Интенсивно удерживает токсины и углекислый газ, препятствуя дыханию ножи и выделению продуктов жизнедеятельности. Удушает кожу, прекращая доступ кислорода.

CARBAMIDE PEROXIDE

Отбеливатель для зубов умеренной силы.

CARBOMER-940

Загуститель, подозреваемый в способности повреждато кожу

CARBOMER-941

Безопасный вариант 940-го

CARRAGEENAN

Экстракт из мхов и водорослей. Эмульгатор и очиститель

CELLULOSE GUM

Растительный экстракт. Эмульгатор и загуститель.

CETEARETH-20

Жирная кислота. Смягчающее, эмульгирующее и проти-вопенообразующее средство.

CETERARYL ALCOHOL

Масло стеариновой кислоты, получаемое из кокосовых орехов. Очень мягкое и успокаивающее.

CETYL ALCOHOL

Пальмитиновое масло, получаемое из кокосовых орехов. Смягчающее средство и стабилизатор эмульсий.

CETYL LACTATE

Этиловый спирт и молочная кислота. Смягчающее средство.

CETYL STEARYL ALCOHOL

Экстракт растительных масел. Смягчающее средство и эмульгатор.

CHAPPARAL

Трава для усиления реакции организма на болезнь.

CHOLETH-24

Ланолиновый жир, используемый как сурфактант и эмульгатор.

CHLORINE (ANTHIUM) DIOXIDE

Окислитель для органических пленок Сильный дезодорант и очиститель воды.

CHLOROXYLENOL

Консервант.

CITRIC ACID (лимонная кислота)

Кислота из плодов цитрусовых. Используется для балансировки рН, стабилизации, придания кислотности, а также как консервант.

COCOMIDAPROPYL HYDROXYSULTAINE

Пенообразующий сурфактант, используемый в шампунях среднего качества, а также в очистителях для лица.

COCOMIDAPROPYL BETAINE

Амид кокосового масла мягкого действия, используемый как моющее и пенообразующее средство.

COCOA BUTTER

Смягчающий экстракт из семян какао.

COCODIETHANOLAMIDE SUPERAMIDE

Наиболее эффективный сурфактант из кокосового масла, сочетает отличные моющие качества, мягкость и способность смываться без остатка.

COCOFOMIDE DEA

Смесь кокосового масла и диэтаноламина, используемая как очиститель, загуститель и для приготовления детергента.

COLLAGEN

Очень важный белок, являющийся частью стенок и структуры клеток кожи. В косметической промышленности обычно используется AVIAN (птичий) или BOVINE (коровий) коллаген. Из-за большого размера молекулы коллаген не может проникнуть в кожу, а отличная от человеческой молекулярная структура делает птичий и коровий коллаген непригодным к использованию даже когда он вводится в кожу с помощью инъекции. Некоторые компании настаивают, что коллаген может улучшать собственную коллагеновую структуру кожи. Другие рекламируют, что он абсорбируется эпидермисом и увлажняет кожу. Коллаген — это протеин — основная часть структурной сети нашей кожи, считается, что с возрастом он начинает разрушаться, а кожа становится тонкой и дряблой. Использование коллагена потенциально вредно по следующим причинам:
1. Большой размер молекул коллагена (молекулярный вес 30000 ед.) препятствует его проникновению в кожу. Вместо того, чтобы приносить пользу, он оседает на поверхности кожи, закупоривая поры и препятствует испарению воды точно так же, как техническое масло. Это примерно то же, что играть в теннис футбольным мячом.
2. Коллаген, применяемый в косметике, получают, соскребая со шкур крупного рогатого скота или из нижней части лап птиц. Даже если он проникает в кожу, его молекулярный состав и биохимия отличаются от человеческого, и он не может использоваться кожей.
Примечание: коллагеновые инъекции применяются в пластической хирургии для накачивания под кожу и сглаживания морщин за счет создания припухлости. Но организм воспринимает такой коллаген как чужеродное тело и выводит его в течение года. Поэтому каждые 6-12 месяцев требуются дополнительные инъекции, чтобы поддерживать внешний вид.

COLLAGEN LINOLEATE

— тот же коллаген, соединенный с аналогичной кожному жиру линолевой кислотой.

COMFREY

— экстракт окопника. Смягчает, лечит и вызывает пролиферацию (более быстрый рост и восстановление) клеток.

CONDITIONED WATER

— деминерализованная до определенной степени вода для улучшения функционирования компонентов косметического средства.

CONDITIONER

Восстанавливает, защищает кожу и волосы и делает их более послушными.

CORN MEAL

Кукурузный порошок, используемый как абразив и как абсорбирующее средство

CORN OIL

— экстракт семян кукурузы. Увлажняющее, смягчающее и загущающее эфирное масло.

CUCUMBER

— смягчающий огуречный экстракт.

D ALPHA TOCOPHEROL

— натуральный витамин Е, получаемый из растительных масел, пшеницы, сои и т.д. Действует как антиоксидант, кондиционирует, увлажняет кожу и способствует ее росту.

DDBSA

Очень эффективный сурфактант для снятия жира и масла. Не найти лучшего для кожи, волос, угрей и кожного жира. Очищает путем эмульгирования и смывания грязи, в отличие от коррозирующего действия таких средств, как SLS.

DEMINERALIZED WATER

Вода, из которой с целью улучшения ее качеств большинство неорганических солей удалено различными процессами.

D&C COLORS

Краски, разрешенные FDA для использования в косметических средствах. Краски типа угольного дегтя опасны при нанесении вокруг глаз.

DEMULCENT

-успокаивающее и лечащее средство при раздраженной коже.

DEOINIZED WATER

Вода, из которой большинство неорганических солей и загрязняющих примесей удалено путем ионизации. Только дистилляция и обратный осмос являются более эффективными способами очистки.

DEX PANTHENOL

Активная форма пантенола (витамина В5).

ОНА

Консервант и окислитель меланина.

DIAZOLID

Консервант белков, получаемый из мочевины.

DICETYL DIAMONIUM CHLORIDE

Вещество для кондиционирования волос.

DIETHANOLAMINE (DEA)

Вещество, балансирующее рН в косметических'средствах. Вызывает сильное раздражение, а вместе с SLS способствует формированию вредных нитратов.

DIHYDROXYACETONE

Окислитель для получения загара.

DIMETHICONE (кремний)

— органический полимер, используемый как водоотталкивающее, защищающее кожу средство и как эмульгатор.

DISODIUM LAURETH SULFOSUCCINATE

— высококачественный моющий сурфактант.

DISODIUM MONO-OLEAMIDE SULFOSUCCINATE

— двунатриевое соединение кокосового масла для особо мягкой очистки и эмульгации.

ECHINACEA

— очень сильная трава для приема во время болезни.

EDTA

Вещество, связывающее неорганические соли в воде.

ELASTIN (Эластин)

- (не путать с поперечно-связанным эластином) (не Cross-Linked Elastin).

Еще один ингредиент, рекламируемый как полезный для ухода за кожей и волосами. Из этого вещества состоит структура, удерживающая клетки кожи на месте. Считается, что с возрастом молекулы эластина разрушаются, и таким образом формируются морщины. С цепью восстановить кожу многие косметические фирмы вводят эластин в свои препараты. Как и коллаген, эластин получают из крупного рогатого скота, и он также образует на коже удушающую ее пленку из-за своего большого молекулярного веса. Эластин не может проникнуть в кожу и, даже будучи впрыснутым, не выполняет своих функций из-за неподходящей молекулярной структуры. Человеческий эластин очень сильно отличается структурой от животного эластина. Имеются некоторые разновидности эластина, называемые "поперечно-связанный эластин". Однако и эти измененные молекулы эластина слишком велики, чтобы проникнуть сквозь кожу, а также структурно несовместимы. Только один вид поперечно-связанного эластина, который был найден NEWAYS, совместим и способен проникать в человеческую кожу. Эта форма эластина называется, десмозин и изо-десмозин (Desmosin and Iso-Desmosine).

ELDER FLOWERS

экстракт из цветов бузины, используемый как мягкое вяжущее и смягчающее средство для кожи.

EMOLLIENT

вещество, которое смягчает и предотвращает высыхание кожи и волос, а также смягчает кожу, если используется всасывающийся тип, например эфирные масла.

EMULSION

однородная взвесь масла в воде или воды в масле. Кремы и лосьоны являются типичными примерами эмульсий.

ESSENTIAL FATTY ACID (EFA)

группа существенных компонентов живых тканей. Практически все типа EFA совместимы с кожей, однако они не точно соответствуют требуемой молекулярной конфигурации. Используются как масляные увлажнители, а когда имеют строго соответствующую молекулярную структуру — как средства, жизненно необходимые для роста и восстановления клеток (кожи).

ESSENTIAL OILS

группа масляных экстрактов из семян таких растений, как подсолнечник, абрикос, персик и т.д. Применяются в качестве масляных увлажнителей, которые позволяют коже удерживать влагу путем создания масляного барьера. В результате кожа набухает, как губка в воде, но эффект остается строго косметическим.

ETHANOL

-пищевой спирт.

ETHYL ACETATE

— растворитель жирорастворимых соединений.

ETHOXDIGLYCOL

— растворитель эмульгаторов масел и воды.

ETHYLENEGLYCOL MONOSTEARATE

— эмульгатор масел и воды.

EUCALYPTUS

— древнее средство для отвердения кожи.

EXFOLLIENT

— средство для удаления мертвых клеток кожи путем трения. Наиболее часто применяются полиэтилен, скорлупа грецких орехов, диа-томы (скелеты морских водорослей). Считается, что эти средства повреждают кожу путем нанесения микроскопических царапин на коллагеновые волокна, а также путем стирания защитного слоя, который предотвращает высыхание кожи.

EXT.D & С

— краски, разрешенные FDA только для наружного употребления (не для губ, век и т.д.).

FACE MASKS OR LIFTS (грязевые пакеты)

— обычно экзотическая морская или вулканическая грязь. Предполагается, что она "вытягивает" загрязнение из кожи. К сожалению, она также вытягивает существенные и жизненно необходимые вещества. Считается, что грязь причиняет столько же вреда, сколько приносит пользы, и уж конечно не имеет никакого долговременного эффекта.

FDA — FEDERAL FOOD AND DRUG ADMINISTRATION

— управление пищевыми и лекарственными средствами.

FD & С COLORS

— краски, разрешенные FDA к использованию в пищевых и косметических средствах.

FENUGREEK

— вещество, используемое в древних отвердителях кожи.

FOMBLIN NC/R

— компонент водного и жирового барьеров кожи.

FRUCTUS LYCIL

— экстракт из китайского фрукта с уникальными свойствами.

FUNGICIDAL

— подавляющий грибковые микроорганизмы в пище, лекарствах и косметических продуктах.

GINSENG

— экстракт корня женьшеня, используемый для кондиционирования кожи. Существует много разновидностей женьшеня, например: американский и сибирский — успокаивающие, корейский — стимулирующий, красный китайский — мощно стимулирующий.

GLYCERIN

— экстракт растительного масла, применяемый для увлажнения, смягчения и консервации. Устаревшая технология. Рекламируется как полезный увлажнитель. Это прозрачная, сиропообразная жидкость, полученная путем химического соединения воды и жира. Вода разделяет жир на более мелкие компоненты — глицерол и жирные кислоты. Это улучшает проникающие способности кремов и лосьонов и препятствует потере ими влаги через испарение. Исследования показали, что при влажности воздуха ниже 65% глицерин высасывает воду из кожи на всю глубину и удерживает ее на поверхности. Таким образом, сухая кожа может стать еще суше.

GLYCERYL MONOTALLOWATE

— используется для кондиционирования волос, получаемое из животного жира.

CLYCERYL STEARATESE

— глицерин, стеариновая кислота и растительные масла, применяемые для эмульгации и загущения.

GLYCOPROTEIN

— соединение сахара и белка. Очень эффективный увлажнитель и усилитель действия других компонентов.

HAWTHORNE BERRIES

— применяются при болезни для профилактики.

HUALURONIC ACID

- Гиалуроновая кислота. Это "последний писк" в косметической промышленности. Гиалуроновая кислота растительного и животного происхождения идентична человеческой и может быть впрыснута врачом или применена наружно в низкомолекулярной форме. Косметические компании используют ее в высокомолекулярной форме (до 15 млн. ед.), где молекулы очень большие и не могут проникать в кожу. Она остается на коже и действует как коллаген. Они же используют в продукции только небольшое количество этой кислоты, для того, чтобы ингредиент мог быть только упомянут в составе на наклейке. Лучше искать в косметических продуктах специальную низкомолекулярную форму и затем еще больше уменьшает вес молекул специальным процессом с привлечением энзимов, что позволяет им проникать в кожу (Fractionated Hualuronic Acid).

HERB CISTANCHES

— китайская трава с сильными свойствами.

HEXACOSANOL

— экстракт из пшеницы, повышающий энергию.

HONEY — (мед)

— цветочный нектар, собранный и очищенный пчелами. Используется для окраски, смягчения и заживления.

HOPS

— йодный экстракт из хмеля.

HORSETAIL EXTRACT

— Смягчающий экстракт из растения "Конский хвост".

HUMAN PLACENTA EXTRACT

— экстракт из плаценты, который, как утверждается некоторыми, омолаживает кожу. На самом деле уже доказано, что он не имеет такого эффекта. Применение этого продукта аморально, спорно, противоречит многим религиозным убеждениям и в общем считается унизительным занятием. Экстракт человеческой плаценты иллюстрирует какие средства некоторые компании готовы использовать, не взирая на мнение общественности и нравственные ценности, чтобы продавать свои так называемые средства для красоты.

HUMECTANT

— компонент кремов и лосьонов для предотвращения потери воды кожей.

HYALURONIC ACID (SODIUM HYALOURONATE)

— лучший увлажнитель кожи. Человеческая гиалуроновая кислота имеет ту же молекулярную структуру, что и кислота получаемая из растений и и животных. Большой молекулярный вес этого вещества (1,5 — 15 миллионов ед.) не позволяет гиалуроновой кислоте проникать в кожу; она остается на поверхности, покрывая кожу пленкой, и это является ее единственным полезным свойством.

HYDROLYZED MUCOPOLYSACCHARIDES

— важные высококачественные увлажнители кожи.

HYDROPHYLIC

— водорастворимый.

HYSSOP

— сложный питательный компонент для восстановления здоровья.

IMIDAZOLIDINYL UREA

— синтетический консервант белков.

INCENSE

— аромотерапевтический компонент, влияющий на обоняние и мозговые функции.

IRISH MOSS

— очищающий и смягчающий экстракт из морских трав и красных водорослей.

ISOLATED SOY PROTEIN

— экстракт соевых бобов, используемый для кондиционирования кожи.

ISOPROPYL ALCOHOL (IPA)

— изопропиловый спирт для растираний.

ISOPROPYL LANOLATE

— смягчающее производное ланолина.

ISOPROPYL MYRISTATE

— жирная кислота, получаемая из растительных масел и используемая как один из самых эффективных сурфактантов.

IVY MEADOW-SWEET TRAVELLERS JOY

— эффективное смягчающее средство.

JOJOBA OIL

— экстракт из бобов JOJOBA, используемый как смягчитель, эмульгатор, увлажнитель и кондиционер кожи.

KALLEKREIN

—сильнодействующий сосудорасширяющий экстракт, используемый при повышенном кровяном давлении.

KAOLIN

— высокоочищенная глина, используемая как абсорбирующее и очищающее средство. Это природная глина тонкой структуры (получила свое название по имени месторождения Каолинь в Китае), имеющая высушивающее действие. Обезвоживает кожу. Кроме того, каолин может быть загрязнен различными вредными примесями. Используется в препаратах и масках. Интенсивно задерживает углекислый газ и токсины в коже. Удушает кожу, лишая ее жизненно важного кислорода.

LACTIC ACID (молочная кислота)

— используется как консервант, а также для придания вкуса и кислотности.

LAKED ORGANIC COLOR

— органический пигмент, приготовленный путем осаждения растворимого красителя с кальцием или калием, чтобы сделать цвет более стойким (в т.ч. водостойким).

LANETH-5

— очищенный ланолиновый смягчитель, эмульгатор и увлажнитель.

LANOLIN ALCOHOL

— масло, экстрагированное из овечьей шерсти, которое очень близко по составу к секрету жировых желез кожи. Специалисты по рекламе установили, что слова "содержит ланолин" (он рекламируется как благотворный увлажнитель) помогают продавать продукцию, и в связи с этим стали утверждать, что "он способен проникать в кожу как никакое другое масло", хотя для этого нет достаточно научных подтверждений. Исследования установили, что ланолин вызывает повышение чувствительности кожи, и даже аллергическую сыпь при контакте.

LECITIN

— масляный экстракт овощных семян или соевых бобов, используемый как смягчитель, эмульгатор, антиоксидант и успокоитель.

LEMON JUICE

— экстракт лимонного сока, вяжущее и закисляющее средство.

LINOLENIC ACID

— существенная жирная кислота, оказывающая эффект на кожу.

LIPOPHYLIC

— жирорастворимый

LITHIUM STEARATE

— естественная жирная кислота, получаемая из овощных жиров и растительных масел и используемая для эмульгации и смазки.

LUBRICANT

— сокращает или предотвращает трение кожи или любой другой поверхности.

MAGNESIUM ALUMINIUM SILICATE

— эмульгатор, загуститель и краситель из глины.

MAGNESIUM STEARATE

— связующее

MELANIN

— пигмент волос и кожи. По данным некоторых исследований, некоторые типы комплексов меди предотвращают и восстанавливают продукцию меланина. Полигоний (poligonium) здесь также эффективен.

METHACRYLIC ACID

— особо коррозийная кислота для искусственных ногтей. Сильно раздражает кожу. Также называется метилакриловой кислотой.

METHYLPARABEN

— один из самых распространенных консервантов в косметике. Производное парагидроксибензойной кислоты и метилбензойной смолы дерева sytrax.

MILK PROTEIN

— очень важный увлажнитель кожи. Увлажняет кожу путем замещения белка, необходимого для поддержания мягкости кожи.

MINERAL OIL (минеральное масло)

— используется как увлажнитель. Создает пленку на поверхности кожи и, таким образом, удерживает влагу. Удушает кожу, так как удерживает токсины и не дает доступа кислороду. Этот ингредиент получают из нефти. Это смесь жидких углеводородов, отделенных от бензина. Применяют в промышленности для смазки и как растворяющую жидкость. При использовании в косметике в качестве увлажнителя, техническое масло образует водоотталкивающую пленку и запирает влагу в коже. Считается что задерживая влагу в коже, Вы можете сделать ее мягче, глаже и будете молодо выглядеть. Правда же состоит в том, что пленка из технического масла задерживает не только воду, но и токсины, углекислый газ, отходы и продукты жизнедеятельности, которые выводятся через кожу. Кроме того, она препятствует проникновению кислорода. Кожа — это живой дышащий орган, который нуждается в кислороде. И когда в коже накапливаются токсины, и не проникает кислород, кожа становится нездоровой. Тот факт что техническое масло плохо проникает сквозь кожу, делает его неподходящим в качестве абсорбционной основы для любых кожных кремов. Фактически все препараты, содержащие техническое масло, могут вызвать симптом сухости кожи, подавляя природные увлажняющие механизмы. Петролатум, парафин или парафиновое масло, пропилен гликоль тоже являются разновидностями технического масла. Будьте осторожны, они ядовиты. Техническое масло имеет тенденцию растворять природный кожный жир и увеличивает дегидратацию. Оно признано самой частой причиной прыщей и разных сыпей у женщин, использующих косметику на техническом масле. Было обнаружено, что при производстве технических масел, в них присутствуют канцерогены, причем сильной концентрации.

MINK OIL

— высококачественное смазочное, увлажняющее и солнцезащитное средство, получаемое из норки.

MODIFIED COCODIE LANOLMIDE SUPERAMIDE

— мощный, но безопасный очиститель. Вызывает набухание волос и устранение загрязнения.

MOISTURIZER

— увлажняет кожу путем внесения или предотвращения выведения влаги. Может быть водного или масляного типа. Наиболее часто используемые виды основаны на минеральном масле, глицерине или пропилен-гликоле. Старые типы увлажнителей менее эффективны.

MORUS ROOT EXTRACT

— осветляет кожу путем рассеивания пигмента.

MUCOPOLYSACCHARIDES

— очень важный увлажняющий и питающий компонент, соединение полисахарида и аминокислоты. Очень хорошо увлажняет кожу. Абсолютно необходим для роста волос.

MULLEIN LEAVES

— омолаживающий компонент для больных.

MYRRH

— экстракт миртового дерева, используемый как ароматическое, дезинфицирующее и вяжущее средство.

NAPCA

— важный увлажнитель кожи. Действует путем притяжения влаги, которую он также может вытягивать из кожи.

NATURAL

— встречающийся в природе; животного, растительного или минерального (неорганического) происхождения.

NATURAL PRESERVATIVE

— естественно-безопасная добавка, которая предотвращает порчу продукта.

NIACIN

— витамин, улучшающий продукты для кожи тела и головы.

NUTRIENT

— снабжает клетки или биологические системы жирными кислотами, витаминами, минералами, крахмалами, аминокислотами, сахарами и т.д.

OAT MEAL of FLOUR (молотый овес или овсяная мука)

— успокаивающее средство.

OCTACOSANOL

— экстракт из зародышей зерен пшеницы, являющийся высокоэффективным дополнением к пище.

OCTYDIMETHYL РАВА

— солнцезащитное средство, являющееся раздражающим и, возможно, канцерогенным веществом.

OCTYL STEARATE

— смягчитель кожи.

OLEFIN SOLFONATE

— очистительный сурфактант средне-низкого качества.

OLIVE OIL

— смягчающий экстракт олив.

ONYMYRRE

— экстракт мирта, очень эффективный для ногтей и ресниц.

ORGANIC

— химическое вещество на основе углерода, не синоним натурального. Большинство синтетических химикатов являются органическими веществами.

ORGANOSILICON

— углеродо-кремниевый комплекс, аналогичный соединениям, встречающимся в коже.

РАВА

— парааминобензойная кислота — витамин группы В. Хорошее натуральное солнцезащитное вещество, но у некоторых вызывает аллергию.

PANTHENOL

— компонент витамина В, дрожжей и семян пшеницы. Способствует жизнедеятельности клеток, защищает и утолщает волосы, эффективное сосудорасширяющее средство. Наиболее эффективны DL и Dex Pa-nthenol менее эффективны Sodium (натрий) и Calcium (кальций).

PAPAYA

— экстракт из фрукта папайи; смягчительное и вяжущее средство.

PEG-SOYA STEROL

— экстракт соевого масла; растворитель и связующее.

PEG 8-DISTEARATE — смягчительный кондиционер для кожи овощного происхождения.

PEG 100 STEARRATE (эмульгатор) — производное стеариновой кислоты.

PEG 200 TRIHYDROXYSTEARIN

— смягчительное средство для кожи на овощной основе.

PENETRANT

— любое вещество, способное проникать сквозь данный материал. Обычно используется как носитель для введения других веществ в этот материал.

PEPPERMINT

— ароматический экстракт мяты перечной, используемый как . вяжущее средство и стимулятор кожи. рН — означает "сила атомов водорода" и меняется от 1 (максимально возможная кислотность) до 14 (максимальная щелочность). рН=7,О означает нейтральную среду. Концентрация ионов водорода, при измерении ее в рН меняется очень резко: раствор с рН=5 в 10 раз более "кислый", чем раствор с рН=6 и в 100 раз "кислее" раствора с рН=7. рН (дистиллированной без доступа воздуха) воды равен 7, кожи и волос — от 4 до 6 при норме 5,5. рН обозначает силу атома водорода. Кожа и волосы человека не имеют рН. рН измеряется в единицах от О до 14 и служит для измерения кислотности или щелочности растворов (рН = 7.0 — нейтральная). Кислотность увеличивается с уменьшением рН, а щелочность возрастает с увеличением рН. Обычно рН косметических препаратов не изменяет природный рН кожи и волос, потому что они содержат кератин, жирные кислоты и другие вещества, которые "приспосабливаются" к уровню рН, с которым они вступают в контакт. И если рН не очень высок или низок, то проблем с косметикой не возникает. Естественно, что высокий рН растворов и укрепителен для волос может повредить волосы и кожу, но даже и это случается редко, если после этого применять соответствующие кондиционеры и увлажнители.

PHENOXYETHANOL

— консервант

PHOSPHORIC ACID

— фосфорная кислота. Используется в косметических и моющих средствах для балансировки рН. В составе средств для очистки ванной эффективно снимает водную накипь.

PLANTAIN

— экстракт подорожника используемый как успокаивающее средство.

POLYSACCHARIDE

— сложный углевод, который может быть расщеплен на простые сахара, находимые в крови.

POLYSORBATE-20

— эмульгатор масла и воды с великолепным эффектом.

POLYSORBATE-60

— эмульгатор масла и воды с великолепным эффектом. Эмульгирует гормоны, которые останавливают рост вопос. В настоящее время проводятся клинические исследования этого вещества по лечению рака кожи. Уже доказана его эффективность в нормализации клеток.

POLYSORBATE-80

— эмульгатор масла и воды с великолепным эффектом.

PRESERVATIVE (консервант)

— компонент для защиты веществ от порчи.

PROCOLLAGEN

— экстракт коллагена, идентичного коллагену кожи человека; его молекулы стимулируют коллагеновые рецепторы.

PROPYLENE GLYCOL

— устаревший увлажнитель и сурфактант. Используется в тяжелой промышленности в качестве гидравлической жидкости и антифриза. Мешает функционированию кожи и в некоторых случаях может вызвать вторичные угри. Продукты, в которых используется пропилен гликоль можно считать второсортными и устаревшими. Применение этого вещества на коже может вызвать нарушения в печени, почках и контактный дерматит. Пропилен гликоль — производный нефтепродукт, сладкая едкая жидкость. В косметике широко применяется в кремах, увлажнителях, т.к. притягивает и связывает воду. Он дешевле, чем глицерин, но вызывает больше аллергических реакций и раздражений. Вызывает образование угрей. Считается, что он придает коже молодой вид. Его сторонники проводят исследования с целью доказать, что пропилен гликоль безопасный и эффективный ингредиент. Однако, ученые считают, что он вреден для кожи по следующим причинам: 1. В промышленности он используется как антифриз в системах водяного охлаждения и как тормозная жидкость. На коже он дает ощущение гладкости и жира, но это достигается путем вытеснения важных для здоровья кожи компонентов. 2. Связывая жидкость, пропилен гликоль в то же время вытесняет воду. Кожа не может его использовать, она функционирует с водой, а не с антифризом. 3. Данные по исследованию на безопасность (MSDS) пропилен гликоля показывают, что его контакт с кожей может вызвать нарушение работы печени и повреждение почек. В косметике типичный состав включает 10-20% пропилен гликоля (обратите внимание, что в списке ингредиентов препаратов пропилен гликоль стоит обычно одним из первых, что говорит о его высокой концентрации). 4. В январе 1991 г. Американской Академией Дерматологии был опубликован клинический обзор относительно связи дерматита с пропилен гликолем. Отчет доказал, что пропилен гликоль вызывает большое число реакций и является одним из основных раздражителей кожи даже в низких концентрациях.

PROPYLPARABEN — распространенный консервант, получаемый из па-рагидробензойной кислоты и, бензойной смолы.

PURIFIED WATER (очищенная вода) — улучшенная вода.

QUATERNIUM-15 — формальдегидный консервант.

RADIX ASTRAGALI — китайский корень уникальной силы, используемый с древних времен.

RADIX GINSENG (корень женьшеня)

Китайский корень уникальной силы, используемый с древних времен. Самая сильнодействующая разновидность — китайский красный.

RASPBERRY HS

Роскошный увлажнитель кожи (малина).

RELAXANT HAS

Расслабитель кожи для глубокого эффекта.

RETINOL GLYCOPROTEIN COMPLEX

Новый витамин А, комплекс аминокислоты и сахара. Очень эффективен на коже и волосах.

RHIZOMA POLYGORATI

Китайское растение, используемое с древности и обладающее великолепным разносторонним действием.

RIBOFLAVIN

Витамин В2, неэффективно используемый в усилителях загара.

RNA (RIBONUCLEIC ACID) (рибонуклеиновая кислота)

Важный комплекс витамина В для кожи и роста волос.

ROSEHIPS

Плоды шиповника — экстракт почек шиповника с высоким содержанием витамина Е. Вяжущее и успокаивающее средство с мягкими моющими свойствами.

ROSE HIPS SEED OIL (масло плодов шиповника)

— особо высокоактивный высококачественный жирорастворимый компонент ЕРА с высоким содержанием GLA и других выдающихся компонентов.

ROSEMARY

— экстракт розмарина, используемый для стимулирования и регенерации кожи с высоким содержанием GLA, дорогой и высококачественный.

ROSEMARY LEAVES

— растение, помогающее выздоровлению. ROSE PETAL EXTRACT — экстракт лепестков роз; используется в качестве ароматизатора, смягчающего и вяжущего средства.

ROYAL BEE JELLY (маточное молочко)

— компонент, получаемый из пчелиной матки и используемый для смягчения, питания и омоложения кожи. Абсолютно неэффективен. Рекламируется как питательное и увлажняющее кожу средство. Это вещество находят в пчелиных ульях. Оно вырабатывается пищеварительным трактом рабочих пчел. Трутни и рабочие пчелы питаются молочком всего несколько дней после рождения, а матка — всю свою жизнь. В связи с тем, что маточное молочко ассоциируется со здоровьем и долголетием матки, существует предубеждение, что оно имеет свойство задерживать старение.

RYE FLOUR (ржаная мука)

— используется как абсорбирующее и стабилизирующее средство.

SAFFLOWER OIL

— экстракт сафлора, используемый ка.\ смягчающее, увлажняющее и смазывающее средство. Не проявляет биологической активности при нанесении на ножу.

SALT (№С1)(соль)

— используется как загуститель, вяжущее и антисептик. SD 40 or SD ALCOHOL — специальный денатурированный спирт, спирт косметической чистоты.

SEA KELP

— используется как заживляющее, успокаивающее и тканевос-станавливающее средство.

SEBORRHEA

— состояние, вызываемое избытком кожного жира, в первую очередь на лице, и характеризуемое угрями и шелушением. Ежедневный прием 200 мг желатина/цистина в капсулах в течение трех месяцев сократит выработку кожного жира на 70%.

SEBUM/SEBACEOUS FLUID

— секрет жировых желез волосяного фолликула. Обогащает кожу жиром и позволяет ей сохранять защитные и влагоза-держивающие свойства.

SHEA BUTTER

— высококачественное африканское средство, которое увлажняет, успокаивает и смягчает кожу.

SOAP (мыло)

— продукт с очень высоким рН, добываемый путем обработки жирных кислот, получаемых из животного жира или кокосового масла сильной щелочью; например гидроксидом натрия.

SODIUM BENZOATE

— распространенный консервант, который часто называется бензойной кислотой с бикарбонатом натрия (содой).

SODIUM C14-16 OLEFIN SULFONATE

— используется как эмульгатор и очиститель. Сурфактант средне-плохого качества.

SODIUM CHLORIDE

— обычно используется для регулировки вязкости и получается при испарении морской воды под солнцем.

SODIUM LAUTRETH, LAUREL, LAURYL SULFATE (SLS, SLES)

— моющее средство, получаемое из кокосового масла. Наиболее распространенный компонент различных косметических изделий благодаря своей низкой стоимости и хорошему пенообразованию. Вызывает раздражение, особенно на коже головы, загустевает при смешивании с поваренной солью (хлоридом натрия) и позволяет дешевым моющим средствам выглядеть густыми и богатыми компонентами